20.8.11

Stalled

I've yet to receive a response from the translator of the Pokemon names that I would like to use. This, combined with the fact that school has started back for me, is stalling things. I am currently still in Viridian (pre-Pokedex), but I will be heading back home tomorrow for the weekend and will work on it there.

In the meantime, I need to translate "Pokedex" into something that's not too long.

13.8.11

Permissions

Permission has been obtained to use the script I have, so that is proceeding swimmingly. Unfortunately, I am yet to receive permission for the Pokemon Names, so I am still refraining from asking partnership in this project.

Once permission is obtained, the project will be opened and I will give out sections for proofreading and have a constant stream of translation questions.

Progress has been slow lately because I spent the last three days helping at my Grandmother's house, where I have no internet.

Current Progress: Route 1

9.8.11

Ek!

This blog is for what I'm calling Projekto Ruĝa, which is an Esperanto Translation of the classic game, Pokemon Red. It is currently still in its earliest stages (I am still working to obtain permission from the transcriber of the script which I hope to use).

I decided that I should probably make the blog for it early. Hopefully this will be a good way to find people to help when the time comes for it.

Until then I will just be posting progress updates.

Current Location: Oak's Lab (first battle with Blue)

Ĝis